珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley），英国浪漫主义代表作家。1810年进入牛津大学学习，1822年在海上遇风暴溺死，死时不满三十岁。著有《麦布女王》《雪莱抒情诗选》《解放了普罗密修斯》《希腊》等。 邵洵美（1906-1968），出生于上海，祖籍浙江余姚。民国诗人、翻译家，“新月派”代表人物之一。著有《洵美文存》，并译有《麦布女王》《解放了的普罗密修斯》等。

珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley），英国浪漫主义代表作家。1810年进入牛津大学学习，1822年在海上遇风暴溺死，死时不满三十岁。著有《麦布女王》《雪莱抒情诗选》《解放了普罗密修斯》《希腊》等。 邵洵美（1906-1968），出生于上海，祖籍浙江余姚。民国诗人、翻译家，“新月派”代表人物之一。著有《洵美文存》，并译有《麦布女王》《解放了的普罗密修斯》等。

本书内容取材于希腊神话和古希腊诗人埃斯库罗斯的悲剧作品。讲述了普罗密修斯协助朱比特争得天帝的宝座，可是朱比特即位以后竟要毁灭人类，普罗密修斯维护着人类同朱比特对抗，为人类盗取智慧之火，并传授给他们一切的手艺与技术。朱比特用恶毒的手段来报复，把普罗密修斯绑在高加索山上，白天有秃鹰啄食他的脏腑，到了夜晚那些脏腑又生长出来，痛苦无穷无尽……作为一个热情奔放的自由歌颂者，在《解放了的普罗密修斯》中，雪莱以极高的创造性显示了他的革新精神和对正义的歌颂。

珀西·比希·雪莱（Percy Bysshe Shelley），英国浪漫主义代表作家。1810年进入牛津大学学习，1822年在海上遇风暴溺死，死时不满三十岁。著有《麦布女王》《雪莱抒情诗选》《解放了普罗密修斯》《希腊》等。 邵洵美（1906-1968），出生于上海，祖籍浙江余姚。民国诗人、翻译家，“新月派”代表人物之一。著有《洵美文存》，并译有《麦布女王》《解放了的普罗密修斯》等。

本书内容取材于希腊神话和古希腊诗人埃斯库罗斯的悲剧作品。讲述了普罗密修斯协助朱比特争得天帝的宝座，可是朱比特即位以后竟要毁灭人类，普罗密修斯维护着人类同朱比特对抗，为人类盗取智慧之火，并传授给他们一切的手艺与技术。朱比特用恶毒的手段来报复，把普罗密修斯绑在高加索山上，白天有秃鹰啄食他的脏腑，到了夜晚那些脏腑又生长出来，痛苦无穷无尽……作为一个热情奔放的自由歌颂者，在《解放了的普罗密修斯》中，雪莱以极高的创造性显示了他的革新精神和对正义的歌颂。

编辑推荐 《解放了的埃塞俄比亚/非洲人文经典译丛·浙江师范大学非洲研究文库》结合了小说、神话、理性主义的对话和政治演讲等多种形式，充分阐述了非洲民族主义的重要思想。书中在伦敦内殿律师学院攻读法律的黑人夸曼克拉与同是来自非洲的曼萨坠入爱河，组成了幸福的家庭。然而好景不长，返回非洲五年后，曼萨在生第二个孩子时难产身亡，刚生下的女儿也随后离世。夸曼克拉悲痛万分，凭借着忠贞不移的爱，他的灵魂进入到了众神所在的纳纳穆—克罗梅，见到了已经成为女神的妻子和爱女。在与妻子的长谈中他得知了自己身上所肩负的重负，即以真理的名义对来对上层人士中的堕落和不义行为做出不利的证明。醒悟后的夸曼克拉带着儿子来到黄金海岸的塞康第，在这里，作为律师的他为促进非洲种族解放而不遗余力地努力着。 内容简介 在英留学期间，夸曼克拉组建了温馨的家庭。好景不长，妻子因难产离世。悲痛欲绝的夸曼克拉...(展开全部)

编辑推荐 《解放了的埃塞俄比亚/非洲人文经典译丛·浙江师范大学非洲研究文库》结合了小说、神话、理性主义的对话和政治演讲等多种形式，充分阐述了非洲民族主义的重要思想。书中在伦敦内殿律师学院攻读法律的黑人夸曼克拉与同是来自非洲的曼萨坠入爱河，组成了幸福的家庭。然而好景不长，返回非洲五年后，曼萨在生第二个孩子时难产身亡，刚生下的女儿也随后离世。夸曼克拉悲痛万分，凭借着忠贞不移的爱，他的灵魂进入到了众神所在的纳纳穆—克罗梅，见到了已经成为女神的妻子和爱女。在与妻子的长谈中他得知了自己身上所肩负的重负，即以真理的名义对来对上层人士中的堕落和不义行为做出不利的证明。醒悟后的夸曼克拉带着儿子来到黄金海岸的塞康第，在这里，作为律师的他为促进非洲种族解放而不遗余力地努力着。 内容简介 在英留学期间，夸曼克拉组建了温馨的家庭。好景不长，妻子因难产离世。悲痛欲绝的夸曼克拉...(展开全部)

华兹华斯在英国诗歌史上地位崇高，但因他曾被称为“消极浪漫主义者”，所以国内对其作品的较大规模翻译是在二十世纪八十年代以来才进行的。在他数量众多且版本复杂的作品中，尚有很多未翻译引进，包括多篇叙事诗。本书集中翻译他有关乡村生活与人物的叙事诗，其中有三分之二的篇幅尚未有中文版，包括《索尔兹伯里平原》《废毁的农舍》《彼得·贝尔》《兄弟》《家在格拉斯米尔》等。主要内容是华兹华斯以乡村生活和人物为题材的前期作品，许多作品书写乡村人如何面对苦难和死亡。本书译诗6000多行，均采取原诗韵脚格式，力图让读者得以窥见原诗样貌。华兹华斯的诗朴素动人，译诗亦力求此效果。

华兹华斯在英国诗歌史上地位崇高，但因他曾被称为“消极浪漫主义者”，所以国内对其作品的较大规模翻译是在二十世纪八十年代以来才进行的。在他数量众多且版本复杂的作品中，尚有很多未翻译引进，包括多篇叙事诗。本书集中翻译他有关乡村生活与人物的叙事诗，其中有三分之二的篇幅尚未有中文版，包括《索尔兹伯里平原》《废毁的农舍》《彼得·贝尔》《兄弟》《家在格拉斯米尔》等。本书译诗6000多行，均采取原诗韵脚格式，力图让读者得以窥见原诗样貌。华兹华斯的诗朴素动人，译诗亦力求此效果。